Prevod od "jsem byla u" do Srpski


Kako koristiti "jsem byla u" u rečenicama:

"Jacku, miláčku, právě jsem byla u doktora a jedu hned teď na Manderley.
"Jack, ljubavi... bila sam kod lijeènika i vraèam se u Manderley.
Naposledy jsem byla u zpovědi před 14 dny.
Прошло је две недеље од моје последње исповести.
V pondělí jsem byla u gynekologa.
Bila sam kod ginekologa u ponedeljak.
Proč jsi za mnou nepřišel na pláž ten den, kdy jsem byla u babičky?
Zašto nisi došao po mene na plažu onaj dan... kada sam bila kod bake?
Už je to šest let co jsem byla u zpovědi, a... od té doby jsem se Církvi vzdálila.
Poslednji put sam se ispovedila pre šest godina. Udaljila sam se od crkve. Nisam sigurna zašto.
Takže když jsem byla u tebe a ty jsi vypnul všechny systémy, to vše byla lež?
Kad si se iskljuèila... Jesi li mi lagala?
Naposledy jsem byla u zpovědi před rokem.
Prošla je godina od moje poslednje ispovesti.
Nejenom že jsem byla u tohohle projektu od jeho založení, ale jsem navíc i správce a zajistila jsem celou exhibici.
Ne samo da sam bila u ovom projektu od osnivanja, veæ sam kustos koji je obezbedio èitavu izložbu.
Seznámili jste se, když jsem byla u baru?
Upoznala si ga sad, dok sam bila za barom?
Když jsem byla u Andílků já, používaly jsme bouchačky.
Видите, кад сам ја била анђео, користиле смо пиштоље.
Včera jsem byla u Teresy a viděla jsem její dítě.
Јуче сам ишла до Терезе, и видела њену бебу.
Právě jsem byla u Deana pro moje věci.
Išla sam kod Deana da pokupim stvari.
Terapeut říká, že bych měla chodit častěji ven, ale... i to, že jsem byla u Gaby bylo dost těžké.
Moj terapeut mi kaže da bi trebala izlaziti više, ali... Èak i odlazak do Gabyne kuæe neki dan je... Jednostavno teško.
Do půlnoci jsem byla u Susan.
Bila sam kod Susan do ponoæi.
Před deseti lety jsem byla u jednoho takového případu.
Vidjela sam jedan sluèaj prije 10 godina.
A pak ta kráva Maggie Harmonová řekla, že nás nachytala když jsem byla u vás v kanceláři vysvlečená.
Ona kuja, Maggie Harmon, je rekla kako nas je uhvatila onaj dan.. da se hvatamo, a ja bez košulje, u vašem uredu.
Naposledy jsem byla u soudu před 13 lety.
Poslednji put sam bila na sudu pre 13 godina.
Ale vždy, když už jsem byla u dveří, jsem musela udělat ještě další věci.
Kad god se naðem na vratima, dobijem bar još èetiri zadatka.
Vím to jen proto, že jsem byla u toho, když to zjistil.
Ja znam samo zato što sam bila tu kad je saznao.
Mimochodem, kde si byl, když jsem byla u vás?
Usput, gde si ti bio kada sam dolazila do Voldenove kuæe?
Rossabi mě zachytil v Baltimoru, když jsem byla u jeho sestry.
Rossabi me presreo u Baltimoreu dok sam bila u posjeti njegovoj sestri.
Já jsem byla u strýce na koňské farmě a celé léto jsem jenom vykydávala hnůj.
И ја сам била на фарми мог ујке, и једино што сам радила је било чишћење штале целог лета.
Divné je, že jsem byla u toho, když byla objevená.
Èudno je to što sam bila pored nje kada su je otkrili.
Když mi bylo dvanáct, tak už jsem byla u svých desátých pěstounů.
Kad mi je bilo dvanaest godina, bila sam kod desetih udomitelja.
Byla jsem na tvým večírku, pak jsem byla u něj v autě a nakonec jsem se vzbudila doma.
Otišla sam sa žurke, i onda Eto me u autu, i onda sam se probudila kod kuće.
V pátek jsem byla u nich doma.
Bila sam u njihovoj kuæi prošli petak.
Měla jsem darovat podepsanou kopii mé knihy v aukci k Sandy, ale minulý víkend jsem byla u rodičů a zapomněla jsem to udělat.
Trebalo je da doniram potpisani primerak svoje knjige za aukciju, ali zaboravila sam da je ostavim.
Naposled, když jsem byla u dědy, tak jsem ho porazila v dámě a moc to neustál.
Prošli put sam bila kod dede i pobedila ga u damama, a on je udario jedan moj hogan.
Protože jsem byla u toho, když Shana/"A" umřela.
Zato što sam bila tamo kada je Šana-kosa crta-A ubijena.
Včera jsem byla u věštkyně, a ta říkala, že máma má po svém boku chlapa.
Otišla sam juèe do proroka, a on mi je rekao da je mama imala muškarca.
Jsem ráda, že jsem byla u toho.
Drago mi je da sam prisustvovala tome.
Jednou jsem byla u vás doma.
Bila sam u vašoj kuæi jednom.
Jednou jsem byla u ní doma, ale správce mi řekl, že je pryč.
Jednom sam svratila do stana. Gazda je rekao da je otišla.
Zatímco jsem byla u Philips, projednávali jsme nápad na možnou technologii, která nebyla ani zapnutá, ani vypnutá, ale něco mezi.
Dok sam radila u Philips-u, razgovarali smo o ideji možda-tehnologije, nečega što nije uključeno niti isključeno - nešto između.
2.9423069953918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?